11th Oct, 2023 11:00
THREE-DAY AUCTION - Fine Chinese Art / 中國藝術集珍 / Buddhism & Hinduism
72
A RARE CIZHOU SGRAFFIATO TRUNCATED MEIPING, TULUPING, SONG DYNASTY
宋代磁州窯牡丹紋吐魯瓶
Sold for €3,900
including Buyer's Premium
China, 960-1279. The high-shouldered body surmounted by a short narrow neck and outwardly curved rim, finely decorated in a cut-slip technique through the outer dark-brown layer of the slip to the white layer underneath and covered overall in a clear pale-crackled glaze. The body encircled with four large peony blooms borne on a meandering scroll with trefoil leaves below scrolling bands, all between overlapping petal-lappets. The mouth left in white slip, the unglazed base revealing the smooth pale gray ware.
Provenance: New York trade. Acquired from a private collector, by repute.
Condition: Very good condition with ancient wear, the foot with some smoothened chips, shallow surface scratches, some firing irregularities, glaze flakes, and one vertical hairline.
Weight: 1,125 g
Dimensions: Height 15 cm. Diameter 15.5 cm
Please click here to read the full description
Some of the most attractive Cizhou wares are those made by various kilns in northern China with designs reserved in black against a white ground. The complicated technique used to create the striking decoration in contrasting colors seen on the present piece is known by the Italian term sgraffiato, literally ‘scratched’. It first appeared around the late eleventh century, and was created through the application of contrasting layers of slip or glaze. On the present truncated bottle, a layer of dark brown, almost black slip was applied over white slip, which was later carefully incised to create decorative patterns by revealing the pristine white layer beneath, and then finally covered by a layer of clear glaze. This labor-intensive and time-consuming technique adds a sense of opulence and luxury to the stoneware.
The vase is also notable for its well-proportioned form, with a small mouth, broad shoulders and a wide base, which is known as ‘tuluping’ or ‘truncated meiping’. This form, which was produced at many northern kilns, is closely related to the taller meiping, a quintessential Song shape, but enjoyed a much shorter period of production. It was produced for only about a hundred years during the eleventh and twelfth centuries, leaving behind a relatively small number of extant examples.
Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Sotheby’s New York, 17 March 2021, lot 123
Estimate: USD 200,000 or approx. EUR 213,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A superb black-glazed 'Cizhou' sgraffiato 'peony' 'tulu' vase, Northern Song / Jin dynasty
Expert remark: Compare the related form and sgraffiato decoration. Note the larger size (23 cm).
点此阅读中文翻译 (Chinese Translation)
宋代磁州窯牡丹紋吐魯瓶
中國, 960-1279年。器身短頸，口沿外彎，丰肩。白釉黑彩剔花裝飾工藝，牡丹花紋凸起，黑白兩色對比強烈。畫面構圖飽滿，剔刻流暢奔放有力， 又不失精細與靈巧。牡丹花之間用纏枝相連。底部無釉，露出光滑的淺灰色胎。
來源：紐約古玩交易；據説購於私人收藏。
品相：狀況極好，有磨損，足部有一些刻痕，表面淺劃痕，一些燒製不規則，釉面開片和一條垂直的冲線。
重量：1,125 克
尺寸：高 15 厘米, 直徑 15.5 厘米
宋代磁州窯系是北方地區代表性民間瓷窯，這些瓷器保留了白地黑彩圖案。本件拍品中所採用的複雜技術以對比色打造對比鮮明的紋飾，意大利語稱之 sgraffiato 。它首次出現於十一世紀末，是通過應用對比鮮明的釉料層或釉料而製成的。本瓶是在器皿坯體上頂部施白、黑色兩層化妝土，劃出花紋圖案，並清晰去如外面的黑彩，這種耗時的技術為炻器增添了豐富和奢華的感覺。
此瓶亦以器形勻稱，小口，寬肩，寬底而著稱，俗稱“吐嚕瓶”或“矮梅瓶”。此器多產於北方，與較高的梅瓶密切相關，是典型的宋器，但生產時間較短。它在十一至十二世紀僅生產了大約一百年，留下了相對較少的現存例子。
拍賣結果比較：
形制：非常相近
拍賣：紐約蘇富比，2021年3月17日，lot 123
估價：USD 200,000（相當於今日EUR 213,000）
描述：宋 / 金磁州窰黑釉劃牡丹紋小口瓶
專家評論：比較相近的外形和裝飾。請注意尺寸較大 (23 釐米)。
China, 960-1279. The high-shouldered body surmounted by a short narrow neck and outwardly curved rim, finely decorated in a cut-slip technique through the outer dark-brown layer of the slip to the white layer underneath and covered overall in a clear pale-crackled glaze. The body encircled with four large peony blooms borne on a meandering scroll with trefoil leaves below scrolling bands, all between overlapping petal-lappets. The mouth left in white slip, the unglazed base revealing the smooth pale gray ware.
Provenance: New York trade. Acquired from a private collector, by repute.
Condition: Very good condition with ancient wear, the foot with some smoothened chips, shallow surface scratches, some firing irregularities, glaze flakes, and one vertical hairline.
Weight: 1,125 g
Dimensions: Height 15 cm. Diameter 15.5 cm
Please click here to read the full description
Some of the most attractive Cizhou wares are those made by various kilns in northern China with designs reserved in black against a white ground. The complicated technique used to create the striking decoration in contrasting colors seen on the present piece is known by the Italian term sgraffiato, literally ‘scratched’. It first appeared around the late eleventh century, and was created through the application of contrasting layers of slip or glaze. On the present truncated bottle, a layer of dark brown, almost black slip was applied over white slip, which was later carefully incised to create decorative patterns by revealing the pristine white layer beneath, and then finally covered by a layer of clear glaze. This labor-intensive and time-consuming technique adds a sense of opulence and luxury to the stoneware.
The vase is also notable for its well-proportioned form, with a small mouth, broad shoulders and a wide base, which is known as ‘tuluping’ or ‘truncated meiping’. This form, which was produced at many northern kilns, is closely related to the taller meiping, a quintessential Song shape, but enjoyed a much shorter period of production. It was produced for only about a hundred years during the eleventh and twelfth centuries, leaving behind a relatively small number of extant examples.
Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Sotheby’s New York, 17 March 2021, lot 123
Estimate: USD 200,000 or approx. EUR 213,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A superb black-glazed 'Cizhou' sgraffiato 'peony' 'tulu' vase, Northern Song / Jin dynasty
Expert remark: Compare the related form and sgraffiato decoration. Note the larger size (23 cm).
点此阅读中文翻译 (Chinese Translation)
宋代磁州窯牡丹紋吐魯瓶
中國, 960-1279年。器身短頸，口沿外彎，丰肩。白釉黑彩剔花裝飾工藝，牡丹花紋凸起，黑白兩色對比強烈。畫面構圖飽滿，剔刻流暢奔放有力， 又不失精細與靈巧。牡丹花之間用纏枝相連。底部無釉，露出光滑的淺灰色胎。
來源：紐約古玩交易；據説購於私人收藏。
品相：狀況極好，有磨損，足部有一些刻痕，表面淺劃痕，一些燒製不規則，釉面開片和一條垂直的冲線。
重量：1,125 克
尺寸：高 15 厘米, 直徑 15.5 厘米
宋代磁州窯系是北方地區代表性民間瓷窯，這些瓷器保留了白地黑彩圖案。本件拍品中所採用的複雜技術以對比色打造對比鮮明的紋飾，意大利語稱之 sgraffiato 。它首次出現於十一世紀末，是通過應用對比鮮明的釉料層或釉料而製成的。本瓶是在器皿坯體上頂部施白、黑色兩層化妝土，劃出花紋圖案，並清晰去如外面的黑彩，這種耗時的技術為炻器增添了豐富和奢華的感覺。
此瓶亦以器形勻稱，小口，寬肩，寬底而著稱，俗稱“吐嚕瓶”或“矮梅瓶”。此器多產於北方，與較高的梅瓶密切相關，是典型的宋器，但生產時間較短。它在十一至十二世紀僅生產了大約一百年，留下了相對較少的現存例子。
拍賣結果比較：
形制：非常相近
拍賣：紐約蘇富比，2021年3月17日，lot 123
估價：USD 200,000（相當於今日EUR 213,000）
描述：宋 / 金磁州窰黑釉劃牡丹紋小口瓶
專家評論：比較相近的外形和裝飾。請注意尺寸較大 (23 釐米)。
Zacke Live Online Bidding
Our online bidding platform makes it easier than ever to bid in our auctions! When you bid through our website, you can take advantage of our premium buyer's terms without incurring any additional online bidding surcharges.
To bid live online, you'll need to create an online account. Once your account is created and your identity is verified, you can register to bid in an auction up to 12 hours before the auction begins.
Intended Spend and Bid Limits
When you register to bid in an online auction, you will need to share your intended maximum spending budget for the auction. We will then review your intended spend and set a bid limit for you. Once you have pre-registered for a live online auction, you can see your intended spend and bid limit by going to 'Account Settings' and clicking on 'Live Bidding Registrations'.
Your bid limit will be the maximum amount you can bid during the auction. Your bid limit is for the hammer price and is not affected by the buyer’s premium and VAT. For example, if you have a bid limit of €1,000 and place two winning bids for €300 and €200, then you will only be able to bid €500 for the rest of the auction. If you try to place a bid that is higher than €500, you will not be able to do so.
Online Absentee and Telephone Bids
You can now leave absentee and telephone bids on our website!
Absentee Bidding
Once you've created an account and your identity is verified, you can leave your absentee bid directly on the lot page. We will contact you when your bids have been confirmed.
Telephone Bidding
Once you've created an account and your identity is verified, you can leave telephone bids online. We will contact you when your bids have been confirmed.
Classic Absentee and Telephone Bidding Form
You can still submit absentee and telephone bids by email or fax if you prefer. Simply fill out the Absentee Bidding/Telephone bidding form and return it to us by email at office@zacke.at or by fax at +43 (1) 532 04 52 20. You can download the PDF from our Upcoming Auctions page.
How-To Guides
How to Create Your Personal Zacke Account
How to Register to Bid on Zacke Live
How to Leave Absentee Bids Online
How to Leave Telephone Bids Online
中文版本的操作指南
创建新账号
注册Zacke Live在线直播竞拍（免平台费）
缺席投标和电话投标
Third-Party Bidding
We partner with best-in-class third-party partners to make it easy for you to bid online in the channel of your choice. Please note that if you bid with one of our third-party online partners, then there will be a live bidding surcharge on top of your final purchase price. You can find all of our fees here. Here's a full list of our third-party partners:
- 51 Bid Live
- EpaiLive
- ArtFoxLive
- Invaluable
- LiveAuctioneers
- the-saleroom
- lot-tissimo
- Drouot
Please note that we place different auctions on different platforms. For example, in general, we only place Chinese art auctions on 51 Bid Live.
Bidding in Person
You must register to bid in person and will be assigned a paddle at the auction. Please contact us at office@zacke.at or +43 (1) 532 04 52 for the latest local health and safety guidelines.
