1st Sep, 2022 13:00

Asian Art Discoveries - Japanese Art

 
Lot 312
 

312

SHIBATA ZESHIN (1807-1891): A HIGHLY IMPORTANT 7-METER “CHOJU-GIGA TURTLES” EMAKI HANDSCROLL

Sold for €32,864

including Buyer's Premium


Lot details

By Shibata Zeshin (1807-1891), signed Keio ni tsuchinoto shunjitsu Zeshin (On a Spring day in the second Year of Keio, Zeshin). With seal Tairyukyo.
Japan, dated 1866

The Emakimono is humorously painted in ink and picked out in pale watercolors on paper with a continuous scene of 88 (!) turtles, all personified in a variety of human activities and pursuits including punting, sumo-wrestling, fishing, playing musical instruments, performing acrobatic feats and drinking sake.

The work is delightfully sketched and loaded with satirical fun, overall a true fruit of native wit. The turtles, each different but altogether a symphony of sublime artistry, owe nothing to China, besides maybe a vague debt to its older artistic tradition. Instead, they are witness to that reaction against the solemnities of Buddhist art which we have noticed so rarely, yet so clearly in the past millennium of Japanese artistic tradition.

Shibata Zeshin's studio was situated on the bank of a river, providing him with ample opportunity to observe nature, and the creatures that inhabited the natural world. Like many painters of the 19th century, he was eclectic in his sources and would have been exposed to traditional styles. However, Zeshin's skill level was such that he could fluidly mix techniques, ideas, and stylistic options, thus painting part of a composition in one manner and including elements of another to add variety and dynamics unheard of at the time.

In the present work, the turtles are executed in the Shijo-manner but imbued with a personal, atmospheric quality and satirical elements, clearly Zeshin’s personal homage and interpretation of the Choju-giga, the world-famous emakimono which pioneered the depiction of frolicking animal-person caricatures, painted in the 12th century, reputedly by the Buddhist monk Toba Sojo.

Choju-jinbutsu-giga (literally "Animal-person Caricatures"), commonly shortened to Choju-giga (literally "Animal Caricatures"), is a famous set of four picture scrolls, belonging to Kozan-ji temple in Kyoto, which dates to the mid-12th century and is credited as the oldest manga in history. The scrolls are now entrusted to the Tokyo National Museum of Japan. The work belongs to the decline of the Fujiwara period, but it expresses in one of its best aspects the artistic spirit of their age.

SIZE 704 x 31 cm

Condition: Remarkably well preserved, with only minor soiling, foxing, creases, traces of use and old wear. Extremely rare in this pristine condition.
Provenance: A continental private collection. Bonhams, London, 10th November 2011, lot 250, sold for GBP 32,450 at the time, which is equivalent to ca. EUR 48,396 in today’s currency after inflation. A noted private collector of noble descent, acquired from the above.

With two wooden storage boxes.

 

By Shibata Zeshin (1807-1891), signed Keio ni tsuchinoto shunjitsu Zeshin (On a Spring day in the second Year of Keio, Zeshin). With seal Tairyukyo.
Japan, dated 1866

The Emakimono is humorously painted in ink and picked out in pale watercolors on paper with a continuous scene of 88 (!) turtles, all personified in a variety of human activities and pursuits including punting, sumo-wrestling, fishing, playing musical instruments, performing acrobatic feats and drinking sake.

The work is delightfully sketched and loaded with satirical fun, overall a true fruit of native wit. The turtles, each different but altogether a symphony of sublime artistry, owe nothing to China, besides maybe a vague debt to its older artistic tradition. Instead, they are witness to that reaction against the solemnities of Buddhist art which we have noticed so rarely, yet so clearly in the past millennium of Japanese artistic tradition.

Shibata Zeshin's studio was situated on the bank of a river, providing him with ample opportunity to observe nature, and the creatures that inhabited the natural world. Like many painters of the 19th century, he was eclectic in his sources and would have been exposed to traditional styles. However, Zeshin's skill level was such that he could fluidly mix techniques, ideas, and stylistic options, thus painting part of a composition in one manner and including elements of another to add variety and dynamics unheard of at the time.

In the present work, the turtles are executed in the Shijo-manner but imbued with a personal, atmospheric quality and satirical elements, clearly Zeshin’s personal homage and interpretation of the Choju-giga, the world-famous emakimono which pioneered the depiction of frolicking animal-person caricatures, painted in the 12th century, reputedly by the Buddhist monk Toba Sojo.

Choju-jinbutsu-giga (literally "Animal-person Caricatures"), commonly shortened to Choju-giga (literally "Animal Caricatures"), is a famous set of four picture scrolls, belonging to Kozan-ji temple in Kyoto, which dates to the mid-12th century and is credited as the oldest manga in history. The scrolls are now entrusted to the Tokyo National Museum of Japan. The work belongs to the decline of the Fujiwara period, but it expresses in one of its best aspects the artistic spirit of their age.

SIZE 704 x 31 cm

Condition: Remarkably well preserved, with only minor soiling, foxing, creases, traces of use and old wear. Extremely rare in this pristine condition.
Provenance: A continental private collection. Bonhams, London, 10th November 2011, lot 250, sold for GBP 32,450 at the time, which is equivalent to ca. EUR 48,396 in today’s currency after inflation. A noted private collector of noble descent, acquired from the above.

With two wooden storage boxes.

Zacke Live Online Bidding

Our online bidding platform makes it easier than ever to bid in our auctions! When you bid through our website, you can take advantage of our premium buyer's terms without incurring any additional online bidding surcharges.

To bid live online, you'll need to create an online account. Once your account is created and your identity is verified, you can register to bid in an auction up to 12 hours before the auction begins. 

Create an Account

  

Intended Spend and Bid Limits

When you register to bid in an online auction, you will need to share your intended maximum spending budget for the auction. We will then review your intended spend and set a bid limit for you. Once you have pre-registered for a live online auction, you can see your intended spend and bid limit by going to 'Account Settings' and clicking on 'Live Bidding Registrations'. 

Your bid limit will be the maximum amount you can bid during the auction. Your bid limit is for the hammer price and is not affected by the buyer’s premium and VAT.  For example, if you have a bid limit of €1,000 and place two winning bids for €300 and €200, then you will only be able to bid €500 for the rest of the auction. If you try to place a bid that is higher than €500, you will not be able to do so.

 

Online Absentee and Telephone Bids

You can now leave absentee and telephone bids on our website! 

Absentee Bidding

Once you've created an account and your identity is verified, you can leave your absentee bid directly on the lot page. We will contact you when your bids have been confirmed.

Telephone Bidding

Once you've created an account and your identity is verified, you can leave telephone bids online. We will contact you when your bids have been confirmed.

Telephone Bidding Form

 

Classic Absentee and Telephone Bidding Form

You can still submit absentee and telephone bids by email or fax if you prefer. Simply fill out the Absentee Bidding/Telephone bidding form and return it to us by email at office@zacke.at or by fax at +43 (1) 532 04 52 20. You can download the PDF from our Upcoming Auctions page. 

 

How-To Guides

How to Create Your Personal Zacke Account
How to Register to Bid on Zacke Live
How to Leave Absentee Bids Online
How to Leave Telephone Bids Online

 

中文版本的操作指南 

创建新账号
注册Zacke Live在线直播竞拍(免平台费)
缺席投标和电话投标

 

Third-Party Bidding

We partner with best-in-class third-party partners to make it easy for you to bid online in the channel of your choice. Please note that if you bid with one of our third-party online partners, then there will be a live bidding surcharge on top of your final purchase price. You can find all of our fees here. Here's a full list of our third-party partners:

  • 51 Bid Live
  • EpaiLive
  • ArtFoxLive
  • Invaluable
  • LiveAuctioneers
  • the-saleroom
  • lot-tissimo
  • Drouot

Please note that we place different auctions on different platforms. For example, in general, we only place Chinese art auctions on 51 Bid Live.

  

Bidding in Person

You must register to bid in person and will be assigned a paddle at the auction. Please contact us at office@zacke.at or +43 (1) 532 04 52 for the latest local health and safety guidelines.