1st Dec, 2023 13:00
Fine Japanese Art
92
A VERY RARE KAKURE KIRISHITAN (HIDDEN CHRISTIANITY) SILVER KOZUKA DEPICTING DARUMA
Sold for €1,950
including Buyer's Premium
With inscription Hinputei ka Hokko Hitsu
Japan, 18th century, Edo period (1615-1868)
Engraved in kebori with the Zen-patriarch Daruma seated in meditation, looking up at the inscription inlaid in gold above a hazy ground. The reverse with a hossu (ceremonial Buddhist whisk) decorated with hirazogan in suaka (copper) and gold beneath a diagonal straited katakiribori ground hiding a gold inlaid cross. Inscribed on the obverse in gold hirazogan with a circle seal, Hinputei ka Hokko hitsu 貧富亭下、北公筆.
HEIGHT 9.8 cm
WEIGHT 32.3 g
Condition: Excellent condition, minor wear.
This is the only appearance of this artist’s name. The etymology of his name, literally translating ‘Pavilion for the rich and poor,’ creates a further mystery in light of the Zen, Buddhist, and Christian emblems which decorate this kozuka. Given the restricted approach to religious freedom within feudalism of the Edo period, the combination of motifs and the unusual etymology behind the artist’s name is extremely rare. The maker and owner of this kozuka likely belonged to a small community of Kakure Kirishitan.
Kakure Kirishitan (‘Hidden Christians‘) are descendants of the first Japanese converts to Christianity who were driven underground in mid-17th century. During a time when Catholicism was illegal to practice, small communities met in secret, creating unrecognizable Christian icons by concealing them as Buddhist figures; icons, like the Virgin Mary, were molded to look like Kannon or Guanyin. This depiction of Daruma, with his monk robes, possibly represents a Kakure Kirishitan icon of Jesus or possibly John the Baptist, given the shared ascetic lifestyles shared between Daruma and the prophet.
With inscription Hinputei ka Hokko Hitsu
Japan, 18th century, Edo period (1615-1868)
Engraved in kebori with the Zen-patriarch Daruma seated in meditation, looking up at the inscription inlaid in gold above a hazy ground. The reverse with a hossu (ceremonial Buddhist whisk) decorated with hirazogan in suaka (copper) and gold beneath a diagonal straited katakiribori ground hiding a gold inlaid cross. Inscribed on the obverse in gold hirazogan with a circle seal, Hinputei ka Hokko hitsu 貧富亭下、北公筆.
HEIGHT 9.8 cm
WEIGHT 32.3 g
Condition: Excellent condition, minor wear.
This is the only appearance of this artist’s name. The etymology of his name, literally translating ‘Pavilion for the rich and poor,’ creates a further mystery in light of the Zen, Buddhist, and Christian emblems which decorate this kozuka. Given the restricted approach to religious freedom within feudalism of the Edo period, the combination of motifs and the unusual etymology behind the artist’s name is extremely rare. The maker and owner of this kozuka likely belonged to a small community of Kakure Kirishitan.
Kakure Kirishitan (‘Hidden Christians‘) are descendants of the first Japanese converts to Christianity who were driven underground in mid-17th century. During a time when Catholicism was illegal to practice, small communities met in secret, creating unrecognizable Christian icons by concealing them as Buddhist figures; icons, like the Virgin Mary, were molded to look like Kannon or Guanyin. This depiction of Daruma, with his monk robes, possibly represents a Kakure Kirishitan icon of Jesus or possibly John the Baptist, given the shared ascetic lifestyles shared between Daruma and the prophet.
Zacke Live Online Bidding
Our online bidding platform makes it easier than ever to bid in our auctions! When you bid through our website, you can take advantage of our premium buyer's terms without incurring any additional online bidding surcharges.
To bid live online, you'll need to create an online account. Once your account is created and your identity is verified, you can register to bid in an auction up to 12 hours before the auction begins.
Intended Spend and Bid Limits
When you register to bid in an online auction, you will need to share your intended maximum spending budget for the auction. We will then review your intended spend and set a bid limit for you. Once you have pre-registered for a live online auction, you can see your intended spend and bid limit by going to 'Account Settings' and clicking on 'Live Bidding Registrations'.
Your bid limit will be the maximum amount you can bid during the auction. Your bid limit is for the hammer price and is not affected by the buyer’s premium and VAT. For example, if you have a bid limit of €1,000 and place two winning bids for €300 and €200, then you will only be able to bid €500 for the rest of the auction. If you try to place a bid that is higher than €500, you will not be able to do so.
Online Absentee and Telephone Bids
You can now leave absentee and telephone bids on our website!
Absentee Bidding
Once you've created an account and your identity is verified, you can leave your absentee bid directly on the lot page. We will contact you when your bids have been confirmed.
Telephone Bidding
Once you've created an account and your identity is verified, you can leave telephone bids online. We will contact you when your bids have been confirmed.
Classic Absentee and Telephone Bidding Form
You can still submit absentee and telephone bids by email or fax if you prefer. Simply fill out the Absentee Bidding/Telephone bidding form and return it to us by email at office@zacke.at or by fax at +43 (1) 532 04 52 20. You can download the PDF from our Upcoming Auctions page.
How-To Guides
How to Create Your Personal Zacke Account
How to Register to Bid on Zacke Live
How to Leave Absentee Bids Online
How to Leave Telephone Bids Online
中文版本的操作指南
创建新账号
注册Zacke Live在线直播竞拍（免平台费）
缺席投标和电话投标
Third-Party Bidding
We partner with best-in-class third-party partners to make it easy for you to bid online in the channel of your choice. Please note that if you bid with one of our third-party online partners, then there will be a live bidding surcharge on top of your final purchase price. You can find all of our fees here. Here's a full list of our third-party partners:
- 51 Bid Live
- EpaiLive
- ArtFoxLive
- Invaluable
- LiveAuctioneers
- the-saleroom
- lot-tissimo
- Drouot
Please note that we place different auctions on different platforms. For example, in general, we only place Chinese art auctions on 51 Bid Live.
Bidding in Person
You must register to bid in person and will be assigned a paddle at the auction. Please contact us at office@zacke.at or +43 (1) 532 04 52 for the latest local health and safety guidelines.
