10th Dec, 2022 11:00

Asian Art Holiday Sale

 
  Lot 187
 

187

A THANGKA OF SIDDHA LAKSHMI, 17TH-18TH CENTURY
十七至十八世紀吉祥天女唐卡

Sold for €3,380

including Buyer's Premium


Lot details

Nepal. Distemper and gold on cloth. The ten-headed, twenty-two-armed goddess standing in a dancing pose atop a prostrate blue-skinned Mahakala on a lotus base supported by five semi-wrathful goddesses. Her two left hands are holding a kapala and ghanta, while one right hand holds a khatvanga, the other hands radiating around her holding numerous weapons and attributes. She is surrounded by a floral and foliate mandorla against a blue foliate ground.

Provenance: German private collection.
Condition: Good condition with some wear, soiling, staining, creases, small losses, slightly frayed edges.

Dimensions: Size 65 x 47 cm

The upper heads are flanked by the sun and moon, which are depicted as heads as well. The upper register with two red-skinned wrathful deities, one of whom has severed their own head, holding it aloft as blood gushes from his neck, trampling on an amorous couple and flanked by smaller deities.

The fierce Siddha Lakshmi, a wrathful manifestation of the Hindu goddess Durga, was the protecting and guiding goddess of the Malla kings, who ruled Nepal’s Kathmandu Valley from the thirteenth through the eighteenth century. Her name opens with the Sanskrit term ‘siddha’, which indicates that she has mastered the art of accomplishment, and as such, she is appealed to by followers for the successful completion of projects.

Literature comparison:
Compare a related Nepalese thangka depicting Siddhi Lakshmi, dated by inscription to 1694, in the collection of the Rubin Museum of Art, object number C2006.42.1.



十七至十八世紀吉祥天女唐卡
尼泊爾,布面膠畫。唐卡藍地,女神十頭二十二臂,以舞姿站立,大黑天俯伏在下,蓮座上由五位半忿怒女神支撐。她的左手分別拿著一個嘎巴啦碗和銅鈴,而一隻右手拿著一個天杖,其他手分別拿著法器。她周圍環繞著曼陀羅,藍靠在藍色的葉狀地面上。

來源:德國私人收藏。
品相:狀況良好,有一些磨損、污漬、染色、摺痕、少量缺失、邊緣輕微磨損。

尺寸:65 x 47 厘米

最頂端的頭兩側是太陽和月亮,它們也被描繪成頭。 上方是兩個紅皮膚的忿怒本尊,其中一個砍下了自己的頭顱並高舉著著,鮮血從他的脖子上噴湧而出,脚踩一對夫婦身上。

兇猛的 Siddha Lakshmi 是印度教女神杜爾迦的憤怒表現,是十三至十八世紀統治尼泊爾加德滿都谷地的馬拉國王的保護和引導女神。她的名字以梵文“siddha”開頭,這表明她已經掌握了成就的藝術,因此吸引了衆多追隨者。

文獻比較:
比較一件相近的1694年尼泊爾吉祥天女唐卡,收藏於Rubin藝術博物館,編號C2006.42.1。

 

Nepal. Distemper and gold on cloth. The ten-headed, twenty-two-armed goddess standing in a dancing pose atop a prostrate blue-skinned Mahakala on a lotus base supported by five semi-wrathful goddesses. Her two left hands are holding a kapala and ghanta, while one right hand holds a khatvanga, the other hands radiating around her holding numerous weapons and attributes. She is surrounded by a floral and foliate mandorla against a blue foliate ground.

Provenance: German private collection.
Condition: Good condition with some wear, soiling, staining, creases, small losses, slightly frayed edges.

Dimensions: Size 65 x 47 cm

The upper heads are flanked by the sun and moon, which are depicted as heads as well. The upper register with two red-skinned wrathful deities, one of whom has severed their own head, holding it aloft as blood gushes from his neck, trampling on an amorous couple and flanked by smaller deities.

The fierce Siddha Lakshmi, a wrathful manifestation of the Hindu goddess Durga, was the protecting and guiding goddess of the Malla kings, who ruled Nepal’s Kathmandu Valley from the thirteenth through the eighteenth century. Her name opens with the Sanskrit term ‘siddha’, which indicates that she has mastered the art of accomplishment, and as such, she is appealed to by followers for the successful completion of projects.

Literature comparison:
Compare a related Nepalese thangka depicting Siddhi Lakshmi, dated by inscription to 1694, in the collection of the Rubin Museum of Art, object number C2006.42.1.



十七至十八世紀吉祥天女唐卡
尼泊爾,布面膠畫。唐卡藍地,女神十頭二十二臂,以舞姿站立,大黑天俯伏在下,蓮座上由五位半忿怒女神支撐。她的左手分別拿著一個嘎巴啦碗和銅鈴,而一隻右手拿著一個天杖,其他手分別拿著法器。她周圍環繞著曼陀羅,藍靠在藍色的葉狀地面上。

來源:德國私人收藏。
品相:狀況良好,有一些磨損、污漬、染色、摺痕、少量缺失、邊緣輕微磨損。

尺寸:65 x 47 厘米

最頂端的頭兩側是太陽和月亮,它們也被描繪成頭。 上方是兩個紅皮膚的忿怒本尊,其中一個砍下了自己的頭顱並高舉著著,鮮血從他的脖子上噴湧而出,脚踩一對夫婦身上。

兇猛的 Siddha Lakshmi 是印度教女神杜爾迦的憤怒表現,是十三至十八世紀統治尼泊爾加德滿都谷地的馬拉國王的保護和引導女神。她的名字以梵文“siddha”開頭,這表明她已經掌握了成就的藝術,因此吸引了衆多追隨者。

文獻比較:
比較一件相近的1694年尼泊爾吉祥天女唐卡,收藏於Rubin藝術博物館,編號C2006.42.1。

Zacke Live Online Bidding

Our online bidding platform makes it easier than ever to bid in our auctions! When you bid through our website, you can take advantage of our premium buyer's terms without incurring any additional online bidding surcharges.

To bid live online, you'll need to create an online account. Once your account is created and your identity is verified, you can register to bid in an auction up to 12 hours before the auction begins. 

Create an Account

  

Intended Spend and Bid Limits

When you register to bid in an online auction, you will need to share your intended maximum spending budget for the auction. We will then review your intended spend and set a bid limit for you. Once you have pre-registered for a live online auction, you can see your intended spend and bid limit by going to 'Account Settings' and clicking on 'Live Bidding Registrations'. 

Your bid limit will be the maximum amount you can bid during the auction. Your bid limit is for the hammer price and is not affected by the buyer’s premium and VAT.  For example, if you have a bid limit of €1,000 and place two winning bids for €300 and €200, then you will only be able to bid €500 for the rest of the auction. If you try to place a bid that is higher than €500, you will not be able to do so.

 

Online Absentee and Telephone Bids

You can now leave absentee and telephone bids on our website! 

Absentee Bidding

Once you've created an account and your identity is verified, you can leave your absentee bid directly on the lot page. We will contact you when your bids have been confirmed.

Telephone Bidding

Once you've created an account and your identity is verified, you can leave telephone bids online. We will contact you when your bids have been confirmed.

Telephone Bidding Form

 

Classic Absentee and Telephone Bidding Form

You can still submit absentee and telephone bids by email or fax if you prefer. Simply fill out the Absentee Bidding/Telephone bidding form and return it to us by email at office@zacke.at or by fax at +43 (1) 532 04 52 20. You can download the PDF from our Upcoming Auctions page. 

 

How-To Guides

How to Create Your Personal Zacke Account
How to Register to Bid on Zacke Live
How to Leave Absentee Bids Online
How to Leave Telephone Bids Online

 

中文版本的操作指南 

创建新账号
注册Zacke Live在线直播竞拍(免平台费)
缺席投标和电话投标

 

Third-Party Bidding

We partner with best-in-class third-party partners to make it easy for you to bid online in the channel of your choice. Please note that if you bid with one of our third-party online partners, then there will be a live bidding surcharge on top of your final purchase price. You can find all of our fees here. Here's a full list of our third-party partners:

  • 51 Bid Live
  • EpaiLive
  • ArtFoxLive
  • Invaluable
  • LiveAuctioneers
  • the-saleroom
  • lot-tissimo
  • Drouot

Please note that we place different auctions on different platforms. For example, in general, we only place Chinese art auctions on 51 Bid Live.

  

Bidding in Person

You must register to bid in person and will be assigned a paddle at the auction. Please contact us at office@zacke.at or +43 (1) 532 04 52 for the latest local health and safety guidelines.