30th Sep, 2022 10:00
DAY 2 - TWO-DAY AUCTION - Fine Chinese Art / 中國藝術集珍 / Buddhism & Hinduism
475
A RARE PAINTED YIXING ZISHA TEAPOT, BY YUAN CHANGLIN, LATE QING DYNASTY TO REPUBLIC PERIOD
清末民初袁昌林款宜興紫砂茶壺
Sold for €2,600
including Buyer's Premium
China, 1850-1949. Of cylindrical form with a U-shaped handle and a short tapered spout, finely painted to the exterior with a magpie perched on a prunus branch, the white blossoms neatly molded, below two groups of three birds in the distance and flanked by two bats. The reverse with a leafy branch and butterfly above a bat and a leaf. The cover with a loop handle holding two loose rings carved with a twisted rope design. The base of the teapot with a maker’s mark and the interior of the cover with a further mark.
Inscriptions: To the base, ‘Yuan Changlin zhi’. To the interior of the cover, ‘Shang Fu’.
Provenance: From a private estate in Phoenix, Arizona, USA. The previous owners lived in Hong Kong during the 1970s and 1980s.
Condition: Good condition with some wear, soiling, traces of age and use overall. The cover with small chips to the rims. The pot with a minuscule chip to the rim, and a fine hairline to the base.
Weight: 880.0 g
Dimensions: Height 21.7 cm
Expert’s note: Note the striking contrast of the black paint with the buff ware, reminiscent of shadow agate carvings. The blossoms are finely molded and colored in white slip with a red dot at the center.
Auction result comparison:
Type: Related
Auction: Christie’s Hong Kong, 27 November 2019, lot 2832
Price: HKD 375,000 or approx. EUR 49,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: Two Yixing teapots, late Qing – early Republic period
Expert remark: Compare the similar marks, form, handle, spout and cover with loop handle holding two loose rings carved with a twisted rope design. Note the smaller size of 13 cm. Also that this lot comprises a second teapot, by He Tingchu, dated to the 20th century.
清末民初袁昌林款宜興紫砂茶壺
中國，1850-1949年。圓柱體，U形手柄，短壺嘴。外壁一面描繪著“喜上梅梢”，樹下兩隻蝙蝠；另一面蝴蝶花卉蝙蝠紋。壺蓋上有環鈕，環鈕上刻有繩紋。茶壺的底部有一個製造商的標記，蓋子內有標記。
款識：袁昌林製，上富
來源：美國亞利桑那州鳳凰城舊藏；此前持有人上世紀七十至八十年代曾在香港生活過。
品相：整體狀況良好，有一些磨損、污漬、年代痕跡和使用痕跡。蓋子邊緣有磕損，壺邊緣有一個微小的碎片，底部有一條細細的冲線。
重量：880.0 克
尺寸：高21.7 厘米
專家注釋：請注意黑彩與淺黃色瓷器的鮮明對比，讓人聯想到影子瑪瑙的雕刻。花朵經過精細的模製和著色，中間有一個紅點花蕊。
拍賣結果比較：
形制：相近
拍賣：香港佳士得，27 11月 2019年，lot 2832
價格：HKD 375,000（相當於今日EUR 49,000）
描述：清末民初兩件袁昌林款宜興紫砂茶壺
專家評論：比較相似的的款識、外型、手柄，壺蓋上有環鈕，環鈕上刻有繩紋。請注意尺寸僅有厘米、較小。另一件茶壺為何廷初款，斷為二十世紀。
China, 1850-1949. Of cylindrical form with a U-shaped handle and a short tapered spout, finely painted to the exterior with a magpie perched on a prunus branch, the white blossoms neatly molded, below two groups of three birds in the distance and flanked by two bats. The reverse with a leafy branch and butterfly above a bat and a leaf. The cover with a loop handle holding two loose rings carved with a twisted rope design. The base of the teapot with a maker’s mark and the interior of the cover with a further mark.
Inscriptions: To the base, ‘Yuan Changlin zhi’. To the interior of the cover, ‘Shang Fu’.
Provenance: From a private estate in Phoenix, Arizona, USA. The previous owners lived in Hong Kong during the 1970s and 1980s.
Condition: Good condition with some wear, soiling, traces of age and use overall. The cover with small chips to the rims. The pot with a minuscule chip to the rim, and a fine hairline to the base.
Weight: 880.0 g
Dimensions: Height 21.7 cm
Expert’s note: Note the striking contrast of the black paint with the buff ware, reminiscent of shadow agate carvings. The blossoms are finely molded and colored in white slip with a red dot at the center.
Auction result comparison:
Type: Related
Auction: Christie’s Hong Kong, 27 November 2019, lot 2832
Price: HKD 375,000 or approx. EUR 49,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: Two Yixing teapots, late Qing – early Republic period
Expert remark: Compare the similar marks, form, handle, spout and cover with loop handle holding two loose rings carved with a twisted rope design. Note the smaller size of 13 cm. Also that this lot comprises a second teapot, by He Tingchu, dated to the 20th century.
清末民初袁昌林款宜興紫砂茶壺
中國，1850-1949年。圓柱體，U形手柄，短壺嘴。外壁一面描繪著“喜上梅梢”，樹下兩隻蝙蝠；另一面蝴蝶花卉蝙蝠紋。壺蓋上有環鈕，環鈕上刻有繩紋。茶壺的底部有一個製造商的標記，蓋子內有標記。
款識：袁昌林製，上富
來源：美國亞利桑那州鳳凰城舊藏；此前持有人上世紀七十至八十年代曾在香港生活過。
品相：整體狀況良好，有一些磨損、污漬、年代痕跡和使用痕跡。蓋子邊緣有磕損，壺邊緣有一個微小的碎片，底部有一條細細的冲線。
重量：880.0 克
尺寸：高21.7 厘米
專家注釋：請注意黑彩與淺黃色瓷器的鮮明對比，讓人聯想到影子瑪瑙的雕刻。花朵經過精細的模製和著色，中間有一個紅點花蕊。
拍賣結果比較：
形制：相近
拍賣：香港佳士得，27 11月 2019年，lot 2832
價格：HKD 375,000（相當於今日EUR 49,000）
描述：清末民初兩件袁昌林款宜興紫砂茶壺
專家評論：比較相似的的款識、外型、手柄，壺蓋上有環鈕，環鈕上刻有繩紋。請注意尺寸僅有厘米、較小。另一件茶壺為何廷初款，斷為二十世紀。
Zacke Live Online Bidding
Our online bidding platform makes it easier than ever to bid in our auctions! When you bid through our website, you can take advantage of our premium buyer's terms without incurring any additional online bidding surcharges.
To bid live online, you'll need to create an online account. Once your account is created and your identity is verified, you can register to bid in an auction up to 12 hours before the auction begins.
Intended Spend and Bid Limits
When you register to bid in an online auction, you will need to share your intended maximum spending budget for the auction. We will then review your intended spend and set a bid limit for you. Once you have pre-registered for a live online auction, you can see your intended spend and bid limit by going to 'Account Settings' and clicking on 'Live Bidding Registrations'.
Your bid limit will be the maximum amount you can bid during the auction. Your bid limit is for the hammer price and is not affected by the buyer’s premium and VAT. For example, if you have a bid limit of €1,000 and place two winning bids for €300 and €200, then you will only be able to bid €500 for the rest of the auction. If you try to place a bid that is higher than €500, you will not be able to do so.
Online Absentee and Telephone Bids
You can now leave absentee and telephone bids on our website!
Absentee Bidding
Once you've created an account and your identity is verified, you can leave your absentee bid directly on the lot page. We will contact you when your bids have been confirmed.
Telephone Bidding
Once you've created an account and your identity is verified, you can leave telephone bids online. We will contact you when your bids have been confirmed.
Classic Absentee and Telephone Bidding Form
You can still submit absentee and telephone bids by email or fax if you prefer. Simply fill out the Absentee Bidding/Telephone bidding form and return it to us by email at office@zacke.at or by fax at +43 (1) 532 04 52 20. You can download the PDF from our Upcoming Auctions page.
How-To Guides
How to Create Your Personal Zacke Account
How to Register to Bid on Zacke Live
How to Leave Absentee Bids Online
How to Leave Telephone Bids Online
中文版本的操作指南
创建新账号
注册Zacke Live在线直播竞拍（免平台费）
缺席投标和电话投标
Third-Party Bidding
We partner with best-in-class third-party partners to make it easy for you to bid online in the channel of your choice. Please note that if you bid with one of our third-party online partners, then there will be a live bidding surcharge on top of your final purchase price. You can find all of our fees here. Here's a full list of our third-party partners:
- 51 Bid Live
- EpaiLive
- ArtFoxLive
- Invaluable
- LiveAuctioneers
- the-saleroom
- lot-tissimo
- Drouot
Please note that we place different auctions on different platforms. For example, in general, we only place Chinese art auctions on 51 Bid Live.
Bidding in Person
You must register to bid in person and will be assigned a paddle at the auction. Please contact us at office@zacke.at or +43 (1) 532 04 52 for the latest local health and safety guidelines.
