11th Mar, 2022 10:00
DAY 2 - TWO-DAY AUCTION - Fine Chinese Art / 中國藝術集珍 / Buddhism & Hinduism
534
‘MOUNTAIN LANDSCAPE’, STYLE OF NI ZAN (1301-1374), ATTRIBUTED TO JIAO BINGZHEN (ACT. 1689-1726)
倪瓚(1301-1374)款《亭林遠岫圖》，焦秉貞(活躍於1689-1726) 鈴印
Sold for €4,803
including Buyer's Premium
China. Ink and watercolors on paper. Painted with a monumental mountain landscape with numerous different trees and groups of houses delicately nestled in between. A distinct single pavilion stands atop a mountain in the upper area of the painting.
Inscriptions: Upper left, inscribed ‘Pavilion in the mountains. In the Autumn of the Year of Renwu, two days after the Double Ninth Festival (Chongyang jie), painted by Yunlin Ni Zan’. One seal, ‘Bingzhen’.
Provenance: Dorotheum, Vienna, early 1980s. Konrad Lang, acquired from the above and thence by descent. The reverse with an old Dorotheum inventory number, ‘142-14367-/43’. Konrad Lang (1933-2014) was an Austrian painter and artist. Exhibitions of his works were held in Vienna, Linz, Rome, and other cities. Lang was also a passionate collector, focusing on decorative arts, prints, and old masters. Rocks and rock formations were among his favorite motifs, and it seems likely that he enjoyed the present lot as a source of inspiration.
Condition: Good condition with old wear, soiling, small creases and losses, some with minor old touchups. Laid down on board and framed behind glass.
Dimensions: Image size 62.5 x 44.5 cm, Size incl. frame 78.5 x 55.5 cm
With an old hardwood frame.
Auction result comparison: Compare a related painting by Jiao Bingzhen, 112.5 x 59 cm, at Sotheby’s New York in The Roy and Marilyn Papp Collection Of Chinese Paintings on 14 September 2016, lot 572, sold for USD 200,000.
倪瓚(1301-1374)款《亭林遠岫圖》，焦秉貞(活躍於1689-1726) 鈴印
中國，紙本水墨設色。峯巒疊翠，奇峯矗立，遠山奇峯崛立，空遠清曠；近處湖邊林間屋舍。
款識：左上角“亭林遠岫圖，壬午重陽節前二日，雲林倪瓚作”
鈴印：秉貞
來源：維也納Dorotheum藝廊，上世紀八十年代初；Konrad Lang收藏，購於上述藝廊并保存至今。背面可見藝廊標籤“142-14367-/43”。Konrad Lang (1933-2014) 是奧地利畫家和藝術家。 他曾在維也納、林茨、羅馬等城市舉辦過展覽。 Lang也是一位收藏家，專注於裝飾藝術、版畫和古代大師。岩石和岩層是他最喜歡的主題之一，他似乎把現在的拍品作為靈感的來源。
品相：狀況良好，有舊時磨損、污漬、小摺痕和缺損，輕微的舊時修飾。玻璃裝框。
尺寸：畫面62.5 x 44.5 厘米，總78.5 x 55.5 厘米
硬木框。
拍賣結果比較：比較一件焦秉貞水墨，112.5 x 59 厘米，見紐約蘇富比 The Roy and Marilyn Papp Collection Of Chinese Paintings 2016年9月14日 lot 572, 售價USD 200,000。
China. Ink and watercolors on paper. Painted with a monumental mountain landscape with numerous different trees and groups of houses delicately nestled in between. A distinct single pavilion stands atop a mountain in the upper area of the painting.
Inscriptions: Upper left, inscribed ‘Pavilion in the mountains. In the Autumn of the Year of Renwu, two days after the Double Ninth Festival (Chongyang jie), painted by Yunlin Ni Zan’. One seal, ‘Bingzhen’.
Provenance: Dorotheum, Vienna, early 1980s. Konrad Lang, acquired from the above and thence by descent. The reverse with an old Dorotheum inventory number, ‘142-14367-/43’. Konrad Lang (1933-2014) was an Austrian painter and artist. Exhibitions of his works were held in Vienna, Linz, Rome, and other cities. Lang was also a passionate collector, focusing on decorative arts, prints, and old masters. Rocks and rock formations were among his favorite motifs, and it seems likely that he enjoyed the present lot as a source of inspiration.
Condition: Good condition with old wear, soiling, small creases and losses, some with minor old touchups. Laid down on board and framed behind glass.
Dimensions: Image size 62.5 x 44.5 cm, Size incl. frame 78.5 x 55.5 cm
With an old hardwood frame.
Auction result comparison: Compare a related painting by Jiao Bingzhen, 112.5 x 59 cm, at Sotheby’s New York in The Roy and Marilyn Papp Collection Of Chinese Paintings on 14 September 2016, lot 572, sold for USD 200,000.
倪瓚(1301-1374)款《亭林遠岫圖》，焦秉貞(活躍於1689-1726) 鈴印
中國，紙本水墨設色。峯巒疊翠，奇峯矗立，遠山奇峯崛立，空遠清曠；近處湖邊林間屋舍。
款識：左上角“亭林遠岫圖，壬午重陽節前二日，雲林倪瓚作”
鈴印：秉貞
來源：維也納Dorotheum藝廊，上世紀八十年代初；Konrad Lang收藏，購於上述藝廊并保存至今。背面可見藝廊標籤“142-14367-/43”。Konrad Lang (1933-2014) 是奧地利畫家和藝術家。 他曾在維也納、林茨、羅馬等城市舉辦過展覽。 Lang也是一位收藏家，專注於裝飾藝術、版畫和古代大師。岩石和岩層是他最喜歡的主題之一，他似乎把現在的拍品作為靈感的來源。
品相：狀況良好，有舊時磨損、污漬、小摺痕和缺損，輕微的舊時修飾。玻璃裝框。
尺寸：畫面62.5 x 44.5 厘米，總78.5 x 55.5 厘米
硬木框。
拍賣結果比較：比較一件焦秉貞水墨，112.5 x 59 厘米，見紐約蘇富比 The Roy and Marilyn Papp Collection Of Chinese Paintings 2016年9月14日 lot 572, 售價USD 200,000。
Zacke Live Online Bidding
Our online bidding platform makes it easier than ever to bid in our auctions! When you bid through our website, you can take advantage of our premium buyer's terms without incurring any additional online bidding surcharges.
To bid live online, you'll need to create an online account. Once your account is created and your identity is verified, you can register to bid in an auction up to 12 hours before the auction begins.
Intended Spend and Bid Limits
When you register to bid in an online auction, you will need to share your intended maximum spending budget for the auction. We will then review your intended spend and set a bid limit for you. Once you have pre-registered for a live online auction, you can see your intended spend and bid limit by going to 'Account Settings' and clicking on 'Live Bidding Registrations'.
Your bid limit will be the maximum amount you can bid during the auction. Your bid limit is for the hammer price and is not affected by the buyer’s premium and VAT. For example, if you have a bid limit of €1,000 and place two winning bids for €300 and €200, then you will only be able to bid €500 for the rest of the auction. If you try to place a bid that is higher than €500, you will not be able to do so.
Online Absentee and Telephone Bids
You can now leave absentee and telephone bids on our website!
Absentee Bidding
Once you've created an account and your identity is verified, you can leave your absentee bid directly on the lot page. We will contact you when your bids have been confirmed.
Telephone Bidding
Once you've created an account and your identity is verified, you can leave telephone bids online. We will contact you when your bids have been confirmed.
Classic Absentee and Telephone Bidding Form
You can still submit absentee and telephone bids by email or fax if you prefer. Simply fill out the Absentee Bidding/Telephone bidding form and return it to us by email at office@zacke.at or by fax at +43 (1) 532 04 52 20. You can download the PDF from our Upcoming Auctions page.
How-To Guides
How to Create Your Personal Zacke Account
How to Register to Bid on Zacke Live
How to Leave Absentee Bids Online
How to Leave Telephone Bids Online
中文版本的操作指南
创建新账号
注册Zacke Live在线直播竞拍（免平台费）
缺席投标和电话投标
Third-Party Bidding
We partner with best-in-class third-party partners to make it easy for you to bid online in the channel of your choice. Please note that if you bid with one of our third-party online partners, then there will be a live bidding surcharge on top of your final purchase price. You can find all of our fees here. Here's a full list of our third-party partners:
- 51 Bid Live
- EpaiLive
- ArtFoxLive
- Invaluable
- LiveAuctioneers
- the-saleroom
- lot-tissimo
- Drouot
Please note that we place different auctions on different platforms. For example, in general, we only place Chinese art auctions on 51 Bid Live.
Bidding in Person
You must register to bid in person and will be assigned a paddle at the auction. Please contact us at office@zacke.at or +43 (1) 532 04 52 for the latest local health and safety guidelines.
