11th Mar, 2022 10:00

DAY 2 - TWO-DAY AUCTION - Fine Chinese Art / 中國藝術集珍 / Buddhism & Hinduism

 
  Lot 544
 

544

‘LADY WITH QIN’, QING DYNASTY
清代《仕女圖》

Sold for €9,480

including Buyer's Premium


Lot details

China, 19th century. Oil on canvas. Finely painted with a beautiful lady seated in a chair and wearing long, loose-fitting robes, her right arm resting on a qin on a wooden table and her left holding a white chrysanthemum. The face with a fine expression marked by alert eyes and pursed lips.

Provenance: Collection of Henrik Eugen Reuterswärd, thence by descent to Marina Reuterswärd. Henrik Eugen Reuterswärd (1881-1964) was an employee of Mo och Domsjö, the Swedish pulp and paper manufacturer later led by the famous Asian art collector Carl Kempe (1884-1967) after succeeding his father as CEO in 1917. Reuterswärd began collecting Chinese art during the golden age of collecting in Europe and was possibly also inspired by his relative C.R. Patrik Reuterswärd (1885-1963), who was posted as charge d’affaires in Tokyo, Peking, and Shanghai between 1911 and 1914. The present painting is listed in Reuterswärd’s 1921 prenuptial agreement with Ebba Ingeborg Sjögren.
Condition: Good condition with minor old wear, little soiling, expected craquelure, and few minor touchups. Mounted on stretcher. The hardwood frame dating to the late Qing dynasty and with a fine patina and old bronze hook.

Dimensions: Size incl. frame 65.3 x 50.5 cm

From the late sixteenth century onwards, the newly enriched merchant class in China sought to spend its fortunes in a variety of amusements. There were wine shops, pleasure boats, and numerous luxury products, and all of these intersected with the rise of the courtesan culture. Beautiful, intelligent, and cultured young women skilled in music, literature, painting, singing, dancing, and conversation became sought after companions for men of means.

Portraits of idealized beauties were popular throughout the Qing dynasty. They conjured up the essence of feminine grace and attraction. Some do not represent real persons, but rather a romanticized version of the perfect, ideal woman. This specific genre was originally made for the domestic market only.

Auction result comparison:
Compare a closely related painting, 66 by 51 cm, also dated to the 19th century, at Christie’s Paris in Art d’Asie on 12 June 2019, lot 69, sold for EUR 10,625. Compare another pair of closely related paintings, also dated to the 19th century, at Sotheby’s New York in Asian Art on 17 September 2016, lot 1130, bought-in at an estimate of USD 30,000-50,000.

清代《仕女圖》
中國,十九世紀。布面油畫。畫中一位仕女坐在椅子上,身著寬鬆的常服,右臂輕輕擱在木桌上的琴上,左手撚著一株白菊。面容寧靜,眼睛微微看向一側,嘴唇噘起,非常典雅。

來源:Henrik Eugen Reuterswärd收藏,一直保存至 Marina Reuterswärd。Henrik Eugen Reuterswärd (1881-1964) 曾是由著名亞洲藝術收藏家 Carl Kempe (1884-1967) 領導的瑞典紙漿和紙張製造商 Mo och Domsjö 的員工,後來在 1917 年接替父親擔任首席執行官後。Reuterswärd 在歐洲黃金時期開始收藏中國藝術品,可能還受到他的親戚 C.R. Patrik Reuterswärd(1885-1963 年)的啟發,他於 1911 年至 1914 年間在東京、北京和上海擔任代辦。這幅畫被列入 Reuterswärd 1921 年與 Ebba Ingeborg Sjögren 的婚前協議書內。
品相:狀況良好,有輕微的舊時磨損、少量汙漬、預期的龜裂和少量輕微修飾。清末硬木框,包漿細膩,老銅鉤。

尺寸:總65.3 x 50.5厘米

拍賣結果比較:比較一見相近的十九世紀的仕女圖(66 x 51厘米),見巴黎佳士得Art d’Asie 2019年6月12日, lot 69, 售價EUR 10,625。比較一對相近的十九世紀油畫,見紐約蘇富比Asian Art 2016年9月17日 lot 1130, 估價USD 30,000-50,000

 

China, 19th century. Oil on canvas. Finely painted with a beautiful lady seated in a chair and wearing long, loose-fitting robes, her right arm resting on a qin on a wooden table and her left holding a white chrysanthemum. The face with a fine expression marked by alert eyes and pursed lips.

Provenance: Collection of Henrik Eugen Reuterswärd, thence by descent to Marina Reuterswärd. Henrik Eugen Reuterswärd (1881-1964) was an employee of Mo och Domsjö, the Swedish pulp and paper manufacturer later led by the famous Asian art collector Carl Kempe (1884-1967) after succeeding his father as CEO in 1917. Reuterswärd began collecting Chinese art during the golden age of collecting in Europe and was possibly also inspired by his relative C.R. Patrik Reuterswärd (1885-1963), who was posted as charge d’affaires in Tokyo, Peking, and Shanghai between 1911 and 1914. The present painting is listed in Reuterswärd’s 1921 prenuptial agreement with Ebba Ingeborg Sjögren.
Condition: Good condition with minor old wear, little soiling, expected craquelure, and few minor touchups. Mounted on stretcher. The hardwood frame dating to the late Qing dynasty and with a fine patina and old bronze hook.

Dimensions: Size incl. frame 65.3 x 50.5 cm

From the late sixteenth century onwards, the newly enriched merchant class in China sought to spend its fortunes in a variety of amusements. There were wine shops, pleasure boats, and numerous luxury products, and all of these intersected with the rise of the courtesan culture. Beautiful, intelligent, and cultured young women skilled in music, literature, painting, singing, dancing, and conversation became sought after companions for men of means.

Portraits of idealized beauties were popular throughout the Qing dynasty. They conjured up the essence of feminine grace and attraction. Some do not represent real persons, but rather a romanticized version of the perfect, ideal woman. This specific genre was originally made for the domestic market only.

Auction result comparison:
Compare a closely related painting, 66 by 51 cm, also dated to the 19th century, at Christie’s Paris in Art d’Asie on 12 June 2019, lot 69, sold for EUR 10,625. Compare another pair of closely related paintings, also dated to the 19th century, at Sotheby’s New York in Asian Art on 17 September 2016, lot 1130, bought-in at an estimate of USD 30,000-50,000.

清代《仕女圖》
中國,十九世紀。布面油畫。畫中一位仕女坐在椅子上,身著寬鬆的常服,右臂輕輕擱在木桌上的琴上,左手撚著一株白菊。面容寧靜,眼睛微微看向一側,嘴唇噘起,非常典雅。

來源:Henrik Eugen Reuterswärd收藏,一直保存至 Marina Reuterswärd。Henrik Eugen Reuterswärd (1881-1964) 曾是由著名亞洲藝術收藏家 Carl Kempe (1884-1967) 領導的瑞典紙漿和紙張製造商 Mo och Domsjö 的員工,後來在 1917 年接替父親擔任首席執行官後。Reuterswärd 在歐洲黃金時期開始收藏中國藝術品,可能還受到他的親戚 C.R. Patrik Reuterswärd(1885-1963 年)的啟發,他於 1911 年至 1914 年間在東京、北京和上海擔任代辦。這幅畫被列入 Reuterswärd 1921 年與 Ebba Ingeborg Sjögren 的婚前協議書內。
品相:狀況良好,有輕微的舊時磨損、少量汙漬、預期的龜裂和少量輕微修飾。清末硬木框,包漿細膩,老銅鉤。

尺寸:總65.3 x 50.5厘米

拍賣結果比較:比較一見相近的十九世紀的仕女圖(66 x 51厘米),見巴黎佳士得Art d’Asie 2019年6月12日, lot 69, 售價EUR 10,625。比較一對相近的十九世紀油畫,見紐約蘇富比Asian Art 2016年9月17日 lot 1130, 估價USD 30,000-50,000

Zacke Live Online Bidding

Our online bidding platform makes it easier than ever to bid in our auctions! When you bid through our website, you can take advantage of our premium buyer's terms without incurring any additional online bidding surcharges.

To bid live online, you'll need to create an online account. Once your account is created and your identity is verified, you can register to bid in an auction up to 12 hours before the auction begins. 

Create an Account

  

Intended Spend and Bid Limits

When you register to bid in an online auction, you will need to share your intended maximum spending budget for the auction. We will then review your intended spend and set a bid limit for you. Once you have pre-registered for a live online auction, you can see your intended spend and bid limit by going to 'Account Settings' and clicking on 'Live Bidding Registrations'. 

Your bid limit will be the maximum amount you can bid during the auction. Your bid limit is for the hammer price and is not affected by the buyer’s premium and VAT.  For example, if you have a bid limit of €1,000 and place two winning bids for €300 and €200, then you will only be able to bid €500 for the rest of the auction. If you try to place a bid that is higher than €500, you will not be able to do so.

 

Online Absentee and Telephone Bids

You can now leave absentee and telephone bids on our website! 

Absentee Bidding

Once you've created an account and your identity is verified, you can leave your absentee bid directly on the lot page. We will contact you when your bids have been confirmed.

Telephone Bidding

Once you've created an account and your identity is verified, you can leave telephone bids online. We will contact you when your bids have been confirmed.

Telephone Bidding Form

 

Classic Absentee and Telephone Bidding Form

You can still submit absentee and telephone bids by email or fax if you prefer. Simply fill out the Absentee Bidding/Telephone bidding form and return it to us by email at office@zacke.at or by fax at +43 (1) 532 04 52 20. You can download the PDF from our Upcoming Auctions page. 

 

How-To Guides

How to Create Your Personal Zacke Account
How to Register to Bid on Zacke Live
How to Leave Absentee Bids Online
How to Leave Telephone Bids Online

 

中文版本的操作指南 

创建新账号
注册Zacke Live在线直播竞拍(免平台费)
缺席投标和电话投标

 

Third-Party Bidding

We partner with best-in-class third-party partners to make it easy for you to bid online in the channel of your choice. Please note that if you bid with one of our third-party online partners, then there will be a live bidding surcharge on top of your final purchase price. You can find all of our fees here. Here's a full list of our third-party partners:

  • 51 Bid Live
  • EpaiLive
  • ArtFoxLive
  • Invaluable
  • LiveAuctioneers
  • the-saleroom
  • lot-tissimo
  • Drouot

Please note that we place different auctions on different platforms. For example, in general, we only place Chinese art auctions on 51 Bid Live.

  

Bidding in Person

You must register to bid in person and will be assigned a paddle at the auction. Please contact us at office@zacke.at or +43 (1) 532 04 52 for the latest local health and safety guidelines.