Sold for €10,400
including Buyer's Premium
Expert’s note:
The gilt panels and the overall style of combining different colors and materials in the present vases are reminiscent of Sawasa ware. For instance, see a similar ewer and cover with gilt panels from the Edo period, 18th century, 18.3 cm high, sold at Christie’s Paris on 16 October 2013, lot 318. However, the combination of Sawasa gilt panels with lacquered panels depicting European-inspired subjects is exceedingly rare. It is also noteworthy how seldom such sets are found complete with their matching covers and stands, even centuries after their creation.
Superbly cast and worked, each vase is decorated with gilt panels worked in low relief with flowering and fruiting plants along with two figures, rockwork, a pagoda, lingzhi, and birds in flight, all against ring-punched grounds, interspersed by lacquered scenes of Dutchmen engaged in a variety of pursuits including hunting, pouring wine, carrying instruments and banners.
The gilt covers are similarly worked with birds and prunus. The matching stands are of waisted shape and show pierced ruyi designs on five curled legs.
Provenance: The private collection of Jules Speelman, London, United Kingdom. Jules Speelman is a world-leading dealer and collector of East Asian art with 60 years of experience. In 1964 he joined his late father, Alfred, in the family business which already stretched back three generations to 19th century Holland and expanded into England around the turn of the century. Originally, A & J Speelman dealt with antiques, from European ceramics, silver, tapestries, and furniture to Chinese porcelain, and works of art. With his father, Jules gradually shifted the focus towards Asia and under Jules Speelman's skilled direction, A & J Speelman is now considered amongst the foremost dealers in Asian antiques, with a particular emphasis on figurative sculpture and works of art from the past 2000 years.
Condition: Good condition with wear, manufacturing irregularities, small nicks, rubbing and minor losses to gilding and lacquer with associated touchups mostly to the lacquered background, shallow scratches, minuscule dents, small areas of verdigris to interior.
Weight: 793.5 g and 789.3 g
Dimensions: Height 20.1 cm and 20.4 cm
Sawasa describes a distinctive style of metalwork produced in Asia during the 17th and 18th centuries. The base material was a copper-gold alloy, much like the Japanese shakudo. Sawasa articles usually appear in the form of all kinds of containers like tobacco boxes, but also cups and saucers, ewers, and other items for which the material is suited. The production of Sawasa items is primarily associated with Nagasaki, but various records suggest there was also a significant production in both Canton (Guangzhou) and Tonkin (Hanoi). The clientele were mainly the Dutch colonial expat community, who commissioned these items for their own use and to some extent for trade with Europe.
Auction result comparison:
Type: Near identical
Auction: Christie’s London, 9 November 2010, lot 213
Price: GBP 11,875 or approx. EUR 24,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A pair of gilt-bronze and lacquered lobed vases, 17th/18th century
Expert remark: Compare the near identical form, decoration, and motifs. Note the size (21.4 cm).
Expert’s note:
The gilt panels and the overall style of combining different colors and materials in the present vases are reminiscent of Sawasa ware. For instance, see a similar ewer and cover with gilt panels from the Edo period, 18th century, 18.3 cm high, sold at Christie’s Paris on 16 October 2013, lot 318. However, the combination of Sawasa gilt panels with lacquered panels depicting European-inspired subjects is exceedingly rare. It is also noteworthy how seldom such sets are found complete with their matching covers and stands, even centuries after their creation.
Superbly cast and worked, each vase is decorated with gilt panels worked in low relief with flowering and fruiting plants along with two figures, rockwork, a pagoda, lingzhi, and birds in flight, all against ring-punched grounds, interspersed by lacquered scenes of Dutchmen engaged in a variety of pursuits including hunting, pouring wine, carrying instruments and banners.
The gilt covers are similarly worked with birds and prunus. The matching stands are of waisted shape and show pierced ruyi designs on five curled legs.
Provenance: The private collection of Jules Speelman, London, United Kingdom. Jules Speelman is a world-leading dealer and collector of East Asian art with 60 years of experience. In 1964 he joined his late father, Alfred, in the family business which already stretched back three generations to 19th century Holland and expanded into England around the turn of the century. Originally, A & J Speelman dealt with antiques, from European ceramics, silver, tapestries, and furniture to Chinese porcelain, and works of art. With his father, Jules gradually shifted the focus towards Asia and under Jules Speelman's skilled direction, A & J Speelman is now considered amongst the foremost dealers in Asian antiques, with a particular emphasis on figurative sculpture and works of art from the past 2000 years.
Condition: Good condition with wear, manufacturing irregularities, small nicks, rubbing and minor losses to gilding and lacquer with associated touchups mostly to the lacquered background, shallow scratches, minuscule dents, small areas of verdigris to interior.
Weight: 793.5 g and 789.3 g
Dimensions: Height 20.1 cm and 20.4 cm
Sawasa describes a distinctive style of metalwork produced in Asia during the 17th and 18th centuries. The base material was a copper-gold alloy, much like the Japanese shakudo. Sawasa articles usually appear in the form of all kinds of containers like tobacco boxes, but also cups and saucers, ewers, and other items for which the material is suited. The production of Sawasa items is primarily associated with Nagasaki, but various records suggest there was also a significant production in both Canton (Guangzhou) and Tonkin (Hanoi). The clientele were mainly the Dutch colonial expat community, who commissioned these items for their own use and to some extent for trade with Europe.
Auction result comparison:
Type: Near identical
Auction: Christie’s London, 9 November 2010, lot 213
Price: GBP 11,875 or approx. EUR 24,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A pair of gilt-bronze and lacquered lobed vases, 17th/18th century
Expert remark: Compare the near identical form, decoration, and motifs. Note the size (21.4 cm).
Our online bidding platform makes it easier than ever to bid in our auctions! When you bid through our website, you can take advantage of our premium buyer's terms without incurring any additional online bidding surcharges.
To bid live online, you'll need to create an online account. Once your account is created and your identity is verified, you can register to bid in an auction up to 12 hours before the auction begins.
When you register to bid in an online auction, you will need to share your intended maximum spending budget for the auction. We will then review your intended spend and set a bid limit for you. Once you have pre-registered for a live online auction, you can see your intended spend and bid limit by going to 'Account Settings' and clicking on 'Live Bidding Registrations'.
Your bid limit will be the maximum amount you can bid during the auction. Your bid limit is for the hammer price and is not affected by the buyer’s premium and VAT. For example, if you have a bid limit of €1,000 and place two winning bids for €300 and €200, then you will only be able to bid €500 for the rest of the auction. If you try to place a bid that is higher than €500, you will not be able to do so.
You can now leave absentee and telephone bids on our website!
Once you've created an account and your identity is verified, you can leave your absentee bid directly on the lot page. We will contact you when your bids have been confirmed.
Once you've created an account and your identity is verified, you can leave telephone bids online. We will contact you when your bids have been confirmed.
You can still submit absentee and telephone bids by email or fax if you prefer. Simply fill out the Absentee Bidding/Telephone bidding form and return it to us by email at office@zacke.at or by fax at +43 (1) 532 04 52 20. You can download the PDF from our Upcoming Auctions page.
How to Create Your Personal Zacke Account
How to Register to Bid on Zacke Live
How to Leave Absentee Bids Online
How to Leave Telephone Bids Online
创建新账号
注册Zacke Live在线直播竞拍(免平台费)
缺席投标和电话投标
We partner with best-in-class third-party partners to make it easy for you to bid online in the channel of your choice. Please note that if you bid with one of our third-party online partners, then there will be a live bidding surcharge on top of your final purchase price. You can find all of our fees here. Here's a full list of our third-party partners:
Please note that we place different auctions on different platforms. For example, in general, we only place Chinese art auctions on 51 Bid Live.
You must register to bid in person and will be assigned a paddle at the auction. Please contact us at office@zacke.at or +43 (1) 532 04 52 for the latest local health and safety guidelines.